D'algunes coses no n'estic gaire al dia, però espero que la fal·lera 
que vaig veure fa uns anys per exigir respostes exactes, precises,
definitives, i per tant obligatòries per a tothom, a l'ordinador 
ja haurà deixat pas a actituds més intel·ligents i respectuoses 
a la fi amb la mateixa intel·ligència.

Divagacions apart, el llenguatge humà (que hi ha qui diu que és 
l'expressió de la intel·ligència, però jo no n'estic gaire segur) 
és prou complex com perquè sigui difícil abastar-lo completament
amb un programa d'ordinador. Concretament en el cas de la descomposició 
sil·làbica i l'Obtesil, que se suposa que la troba, hi ha situacions
prou ambigües o complexes com perquè les solucions donades puguin 
no ser completament exactes o que siguin senzillament incorrectes.

Un dels casos on se sap que aquesta versió de l'Obtesil fracassa i falla 
gloriosament donant resultats incorrectes és en aquells on la 
descomposició sil·làbica ve determinada per la inclusió d'una 
paraula en una de composta; és a dir en els casos on ve determinada 
pel fet d'haver-hi sufixs o prefixs i també en les paraules compostes. 
El motiu d'aquesta limitació és que per a resoldre aquestes situacions 
cal buscar en un diccionari català per veure si es pot donar aquesta 
situació. L'Obtesil conté aquesta recerca però en aquesta versió 
està desactivada a l'espera d'adaptar aquesta cerca als diccionaris 
estàndard en el camp del programari obert. Per tant en aquesta versió
segurament s'equivocarà al fer la descomposició sil·làbica de mots on 
hi hagi prefixs, sufixs o es tracti de paraules compostes.

Hi ha paraules compostes o amb un sufix o prefix que a l'hora de 
descomposar-la podrien generar-se dubtes entre diferents possibles 
descomposicions; en aquests casos, encara que escassos, tot i buscant
en el diccionari l'Obtesil no seria capaç de determinar la solució
correcta, que s'hauria de referir al significat de la frase o el text, 
cosa que l'Obtesil per molt intel·ligent que sigui no arriba a copsar, 
i donaria una descomposició possiblement incorrecta.   

L'altra situació on podria equivocar-se l'Obtesil seria en l'aplicació
de les regles del català a paraules provinents d'altres llengües i
que arrosseguen la fonètica i descomposició sil·làbica original. Un
exemple clàssic en serien els llatinismes acabats en "us" que no
es poden posar en una regla general que afectaria incorrectament a
més paraules catalanes que llatinismes d'aquesta mena hi ha. De fet 
la solució a aquest problema és bastant trivial: incorporar una 
llista amb aquestes excepcions (que no en són tantes) a l'Obtesil, 
però de moment encara no la té.

Si algú troba que s'equivoca en més situacions seria d'agrair que
ho fes saber, sigui per solucionar-ho o per fer-ho constar aquí. 

Contacte: de moment a jmp@baseinf.com, aviat en una llista de 
distribució oberta a tothom.